La inclusión de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo es uno de los retos más importantes a los que nos enfrentamos en la realidad. Para garantizar una verdadera participación de estas personas en la vida social, laboral y educativa, es fundamental que la información que consumen sea accesible. Para ello es imprescindible crear documentos en lectura fácil, ya que este recurso permite que más personas comprendan y utilicen la información de manera autónoma.
Como sabes, en el COFOIL Amanecer nos tomamos muy en serio la lectura fácil y nos ocupamos de que siempre esté presente en todos nuestros talleres y documentos, así como en nuestras actividades. Aunque hoy queremos ir un paso más allá.
En este post, exploramos la importancia de crear textos en lectura fácil, sus beneficios, y cómo implementar esta herramienta para contribuir a una sociedad más inclusiva y justa. ¿Te quedas a descubrirlo?
La necesidad de una comunicación inclusiva
En una sociedad tan repleta de información y tecnología, el acceso a los datos y la comprensión de estos son derechos básicos. Sin embargo, muchas personas con discapacidad intelectual o del desarrollo encuentran barreras a la hora de acceder a documentos, sitios web o informes, debido al lenguaje complejo utilizado en los mismos o la estructura que en numerosas ocasiones resulta difícil de entender. Estas barreras no solo limitan su capacidad para participar plenamente en la sociedad, sino que también pueden afectar su independencia y calidad de vida.
La lectura fácil es un método de redacción y presentación de información diseñado para ser comprensible por personas con dificultades cognitivas o de lectura. Se basa en el uso de un lenguaje claro y sencillo, así como de estructuras simples y apoyos visuales para que la información sea fácil de leer y comprender. Este tipo de comunicación no solo se dirige a personas con discapacidad intelectual, sino que también beneficia a otros grupos que pueden tener dificultades para entender documentos complejos.
Así, el principal objetivo de la lectura fácil es facilitar el acceso a la información para todas las personas, independientemente de su capacidad cognitiva. En el momento en el que el lenguaje se simplifica y las frases que se usan pasan a ser más cortas, se reduce la complejidad de los textos escritos, permitiendo que más personas accedan al contenido de manera autónoma.
Cuando las personas con discapacidad intelectual tienen acceso a documentos en lectura fácil, se les está dando la oportunidad de tomar decisiones informadas sobre su vida. Esto les permite ser más autónomos, ya que pueden entender mejor sus derechos, las opciones que tienen disponibles y los servicios a los que pueden acceder. Es decir, pueden participar de manera más activa en su comunidad y en el mundo laboral.
¿Cuáles son los beneficios de los documentos en lectura fácil?
Uno de los mayores beneficios de la lectura fácil es su contribución a la inclusión social y laboral. Al permitir que más personas comprendan la información esencial, como contratos de trabajo, normativas o documentos educativos, se les está brindando la oportunidad de participar plenamente en la sociedad y el mundo laboral. Esto no solo favorece su inclusión, sino que también promueve una cultura organizacional más diversa y accesible.
Además, como ya hemos mencionado anteriormente, el acceso a la información es un derecho universal, pero cuando los documentos no están redactados de manera comprensible, se niega este derecho a muchos individuos. Los documentos en lectura fácil aseguran que la información esté disponible para todos, independientemente de sus habilidades cognitivas o lingüísticas.
En muchos casos, las personas con discapacidad intelectual no tienen las mismas oportunidades de acceder a la información que el resto de la población, lo que genera una desigualdad comunicativa. Con la implementación de la lectura fácil, se contribuye a reducir esta brecha y a garantizar que todos puedan acceder a la información de manera equitativa.
Aunque la lectura fácil está diseñada principalmente para personas con discapacidad intelectual o del desarrollo, sus beneficios son amplios y alcanzan a muchos otros grupos como las personas mayores con deterioro cognitivo o aquellas con bajo nivel de alfabetización que podrían tener dificultades para leer y comprender textos convencionales.
Y por supuesto, la lectura fácil también puede resultar muy útil para aquellas personas que están aprendiendo un nuevo idioma y quieren leer cualquier documento en esa lengua que aún no dominan.
Principios y características de los documentos en lectura fácil
Los documentos en lectura fácil deben cumplir ciertos principios para garantizar su accesibilidad. Entre ellos destacan:
- Lenguaje sencillo y directo: Las palabras complejas y las frases largas deben evitarse. Se recomienda utilizar un lenguaje sencillo, sin tecnicismos, y con frases cortas que transmitan un mensaje claro y directo.
- Estructura clara y jerarquizada: El texto debe estar bien estructurado, con párrafos breves y títulos que faciliten la lectura. Es fundamental que la jerarquía de la información esté clara para que el lector pueda seguir el contenido sin dificultad.
- Uso de imágenes y apoyos visuales: Las imágenes y los gráficos son grandes aliados en los documentos de lectura fácil. Estos elementos ayudan a reforzar el mensaje y a mejorar la comprensión de los conceptos explicados.
- Tipografía y diseño accesible: El diseño también juega un papel clave en la accesibilidad de los documentos. Utilizar una tipografía clara, con un tamaño de letra adecuado y un buen contraste de colores, es esencial para facilitar la lectura.
Existen algunas herramientas que te ayudan a transformar los textos en lectura fácil como la aplicación “ATECA”, que sigue la norma UNE de lectura fácil para analizar el texto y encontrar aquellas partes en las que no se cumple la norma, proponiendo nuevos cambios que puedes aplicar.
En conclusión, la lectura fácil es la herramienta a través de la que podemos asegurar el derecho a la información de todas las personas. Los beneficios de los documentos creados con lectura fácil son múltiples y variados, y ayudan a hacer crecer una sociedad más inclusiva y accesible no solo para las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo, sino también para aquellas personas que por cualquier otro motivo sufran alguna dificultad para comprender los documentos a los que se enfrentan.
Si quieres aprender más sobre lectura fácil, te dejamos aquí documentación de interés:
- Resumen de las pautas de la Norma UNE de lectura fácil
- Las reglas europeas para hacer información fácil de leer y comprender
- ¿Cómo debo usar el logo de la lectura fácil?
